Bons baisers de Moscou!: août 2010

Tout va bien très bien, Madame la Marquise !

Elle fait des pieds et des mains

L'aventurière est prête à tout avec son sac à dos Matrioshka.

Heureusement, on peut la suivre à la trace avec ses premières oeuvres d'art.

Oh my SMOG…

Plus qu’une seule journée de travail et cette année, on compte vraiment les heures jusqu'à la libération !

Les news françaises s’en font l’écho depuis plusieurs jours. L’été a pourtant été très plaisant : grosse chaleur (plus de 30 degrés jour et nuit depuis juillet) mais plein de fêtes, de diners en terrasse, de pique-nique dans les parcs, d’après midi à la plage…

Puis les feux de forêts et de tourbières ont commencé et à la chaleur, s’est ajoutée la fumée qui s’est répandue dans toute la ville. Cela donne donc des températures caniculaires (du jamais vu depuis 130 ans) mais un paysage digne du plein hiver. La visibilité est par moment vraiment réduite à celle d’un jour de gros brouillard. Bref, une atmosphère un peu apocalyptique et un gouvernement russe qui même lui, reconnaît l’état d’urgence.
Mais c’est surtout l’odeur de brulé et le sentiment de se remplir les poumons de polluant que l’on supporte difficilement et qui nous fait moins rire. Heureusement, nous étions la semaine dernière loin de Moscou et nous partons dès demain pour les vacances.

Sur les photos, cela ressemble à un brouillard d'octobre, mais c'est bien de la fumée.

Avant le smog

Ce matin, le même point de vue

Avant le smog

Ce matin, le même point de vue

Colombe reste donc dans l’appartement, calfeutrée bien au frais et nous limitons toutes les sorties. Mais nous sommes conscients d’être des privilégiés par rapport à la plupart des moscovites qui vivent sans clim et endurent fumée et chaleur depuis des semaines sans trop d’échappatoire, leur datcha étant souvent encore plus près des incendies géant. Une collègue de Guillaume vient même de lui demander l’autorisation de venir au bureau ce week-end…pour pouvoir profiter de la clim et passer un moment au frais. Sans parler de ces pauvres gens des régions dont les villages ont été rayés de la carte par des feux galopants.

Alors vive les vacances et l’air frais breton et italien !! Nous reviendrons volontiers, mais avec quelques degrés de moins et un air un peu plus léger, pozhalusta (svp).

10 ans + 60 ans + 10 billets d’avions + 2 nuits sans parents = une belle semaine

Encore une semaine bien remplie :

- 10 ans de mariage pour Claire et Martin : C’est ce que nous avons fêté dignement samedi soir dernier. Au programme, soirée chic pour une croisière en péniche sur la Seine. Pendant que nous sirotions du champagne, Colombe a passé une soirée en tête à tête avec Oncle Jean-Edouard, son baby-sitter de luxe, qui a parfaitement rempli sa mission. Tout s’est bien passé et à notre retour tardif, tout le monde dormait.

- 60 ans de Bonne Maman : Direction Béthune, pour fêter tous ensemble (2 grands-parents, 7 enfants et conjoints, 7 petits-enfants) les 60 ans de Maryvonne. La fête a duré 2 jours avec chansons, concerts, cadeau, pique nique, balade en forêt…

- 10 billets d’avion pour nos multiples trajets :
- Moscou-Paris à 3,
- puis pour Daphné, retour à Moscou et départ pour 4 jours en Crimée avec ses collègues
- pour Guillaume, un aller-retour à Hambourg
- et pour Colombe, un retour à Moscou (avec son Papa)

- 2 nuits sans parents : Une première pour Colombe qui a passé 2 nuits seule (mais bien accompagnée) à Béthune alors que ses parents indignes parcouraient l’Europe en business trip. Heureusement, Bon Papa et Bonne Maman ont répondu présent. Apparemment, Colombe a été très sage et a dormi toute la nuit (contrairement à ses nuits actuelles à Moscou) et a pu faire plus ample connaissance avec Hana, son ainée de 3 mois.

Merci aux baby-sitters de luxe (et qui parlent français couramment en plus).

Les photos suivent ce soir