lundi 31 octobre 2011

Pendant que les petits babillent à la maison...

...les grands vont à l'école. Bien accompagnés de surcroit. Suivez le guide.


Bien arnachée

C'est parti



'Mornin teacher Kittie!

Colombe a passé le health screening haut la main, trop forte !

Le deuxième écolier fait visiter sa classe


Martin, on t'a retrouvé !

Mon box "privé" pour étudier

Pause détente dans la salle "zen" de la bibliothèque

Le carrosse de Colombe est garé juste devant l'entrée



Une fois les enfants à l'école: place au shopping!

dimanche 30 octobre 2011

Un dimanche, sans commentaires

















Dim Sum en famille

La première journée a commencé par la rencontre en bonne et due forme entre la nouvelle génération et les grands-parents. Après belle une séance de cadeaux et un petit déjeuner à base de fruits frais hmmmm, nous nous sommes mis en route.

En fins connaisseurs de Singapour, Papa et Maman nous ont guidés jusqu'à Orchard Road où nous avons trouvé l'un des meilleurs Dim Sum de la ville, au Taste Paradise. Sur réservation et dans un décor assez intimidant, ce restaurant est en réalité familial, vraiment abordable et surtout très bon. Un super premier déjeuner où nous avons bien discuté.

Nous avons évité une averse de justesse en rentrant en métro, puis à pied, pour finir la journée à la piscine, dont les abords étaient envahis par les enfants du condo en mode halloween. Bien bouclée cette première journée.











samedi 29 octobre 2011

Ils sont là !

La saison des visiteurs est officiellement ouverte ! Colombe était ra-vie de ne pas aller se coucher après le repas et de foncer en taxi à l'aéroport avec son sac à dos et son livre sur les avions pour aller chercher ses grands-parents en provenance de Dubai où ils ont fait le plein des autres cousins pendant une semaine. On en parlait depuis tellement longtemps. Vite, venez, on va découvrir la petite soeur.



C'est long !


Enfin !




Resto - Vélo - Seaux d'eau - Balnéo

En voilà une journée active. Après de long mois de privation "à cause" de la grossesse, Daphné à pu se ruer vers un bon restaurant de Sushi de Holland Village. Colombe était encore à l'école, donc nous sommes partis avec la petite dernière, qui a pris son repas en toute discrétion grâce au subterfuge (la sorte de grande serviette est un cache-allaitement en fait) que vous voyez sur les photos.

Ces mini-vacances après les exams nous ont aussi permis de faire une révision du vélo (pneu crevé en fait).

Après avoir essuyé une averse impressionnante (en quelques secondes, nous étions trem-prés jusqu'aux os !) nous nous sommes dits que mouillés pour mouillés, nous pourrions terminer la journée à la piscine.

Et ensuite il fallait se préparer pour aller accueillir Bon Papa et Bonne Maman à l'aéroport!

Enfn du poisson cru !

On s'équipe pour le triathlon de Singapour de 2025

Colombe aux petits soins avec la feuille de palme






Oui, bon, pas exactement dans les règles de l'art, mais l'intention y est