lundi 29 septembre 2008

Moscou, nouvelle capitale de l’art moderne ?

Ces dernières semaines, beaucoup de projets ont vu le jour à Moscou dans le domaine de l’art moderne. Depuis plusieurs années déjà, les Russes sont actifs sur le marché de l’art en se constituant des collections. Mais depuis peu, plusieurs ont décidé d’en faire profiter leur pays. C’est le cas de la compagne de Roman Abramovitch qui vient d’ouvrir un centre d’art moderne dans un ancien dépôt de bus, appelé « The Garage ».
Nous avons donc profité d’une nouvelle galerie temporaire qui vient d’ouvrir ses portes juste à cote de chez nous. C’est Larry Gagosian, un galeriste américano-implanté de New York à Rome, qui en est à l’origine. Le lieu de l’exposition est vraiment exceptionnel puisqu’il s’agit d’une usine de chocolat du XIXe siècle désaffectée, en plein cœur de Moscou, à deux pas du Kremlin. Depuis que la production a été déplacée en banlieue, ce lieu est resté inaccessible plusieurs années en attendant d’être transformé en appartements de luxe…






Quel contraste entre cette ancienne usine en brique rouge et la modernité des œuvres présentées, dont l’œuf de Pâques géant de Jeff Koons ! On a beaucoup aimé.









Juste à coté de l’usine, se trouve la Cathédrale du Christ Sauveur. C’est la principale église de Russie et son histoire est passionnante :
La cathédrale d’origine a été détruite en 1931 par Staline, qui souhaitait utiliser l’emplacement pour un projet monumental : un Palais des Soviets, gratte-ciel de 415 m de haut, surmonté d’une statue de Lénine. Cet immeuble aurait été le plus haut bâtiment du monde, plus haut que l'Empire State Building. Heureusement, ce projet n’a jamais abouti à cause des infiltrations d’eau de la Moskova dans le sol. C’est Khrouchtchev qui mit fin au projet en 1953, et l'excavation fut transformée en une immense piscine.
En 1990, Boris Eltsine donna la permission de construire une nouvelle cathédrale sur les plans et à l’emplacement de l’ancienne. La nouvelle cathédrale a été inaugurée le 19 août 2000.









samedi 27 septembre 2008

Coucher de soleil sur Gorki Park


Vendredi soir 19 heures 30, vue de l'appartement

Post-Scriptum



J'ai tellement parlé des Jeux Olympiques au bureau que l’une des filles de mon équipe m’a demandé de venir en parler lors d’une conférence/débat Post Scriptum qu’elle organise chaque mois sur des thèmes differents.

 

Le thème du mois était : les Jeux de Pékin.

 

Donc dimanche soir dernier, nous sommes donc allés dans un bar/restaurant dans le centre et avec une sélection des photos qui défilait dans mon dos, j’ai répondu aux questions sur mon expérience de spectateur aux JO.

J’avais apporté les billets usagés des épreuves, qui ont pas mal plu et ont été pris en photos sous toutes les coutures.

 

Je me faisais petit à côté de l’autre « témoin » du jour, une gymnaste russe de l’équipe olympique. J’ai lâché mes trois mot de russe au début pour montrer ma bonne volonté et j’ai continué en anglais, ma collègue traduisant pour l’assistance (40 personnes).

 Succès assuré à chaque fois que je disais que nous avions vu tel ou telle russe gagner une médaille, ou que les supporteurs russes étaient les plus visibles après les chinois !

Bref, un bon moyen de revivre ces supers souvenirs.

dimanche 14 septembre 2008

2 ans de mariage !

Nous avons fêté nos deux ans de mariage (noces de cuir parait-il) à la mode russo-suédoise hier soir, au restaurant SCANDINAVIA.


Saumon gravlax, élan, renne, aquavit, bisque...


Un régal !

La croisière s'amuse

3 semaines après la soirée de Daphné sur un bateau avec ses collègues, c'était à mon tour d'y gouter la semaine dernière.

Nous avons embarqué pour 4 jours avec 35 collègues et 200 babouckas en vacances, sur le 'Konstantin Korotkov' gros bateau de croisière sur la Moskova puis la Volga, au nord de Moscou. Les datchas et yatchs pullulent sur les rives de la Moskova à proximité de Moscou.


Au milieu des sessions de travail, nous avons fait deux arrêts dans les villes historiques de Tver(400 000 hts) et Uglich. La qualité de l'air et le silence sont les différences les plus marquantes avec Moscou.

C'était un excellent moyen pour moi de faire connaissance avec les directeurs régionaux de Vladivostock ou autres contrées exotiques. J'ai aussi pu pratiquer mon russe avec certains collègues de Moscou, non anglophones.
Enfin, les soirées discos sur le pont supérieur valaient leur pesant de vodka...

Avec mes chefs !

samedi 13 septembre 2008

La confiance règne

NIVEA élue "motst trusted brand" par les lecteurs russes du Readers' Digest. Qui s'est devoué pour aller chercher le prix ?
Ca m'a permis d'étaler tout mon russe en une phrase sur le podium "je ne parle pas bien russe, nous sommes ravis, merci beaucoup, bonne soirée à tous". Le charme, l'accent français...et notre responsable relations publiques ont fait le reste !



lundi 8 septembre 2008

196 ans, ca compte !



Les plus érudits d’entre vous n’auront pas de difficulté pour nous dire ce qui s’est passé le 7 septembre 1812 dans la petite ville de Borodino, à 115 km au nord ouest de Moscou… Si vous séchez, nous aussi. Heureusement, on a pu se rafraichir la mémoire hier :



La bataille de la Moskova (ou de Borodino) du 7 septembre 1812 fut la
principale confrontation de la Campagne de Russie pendant les guerres
napoléoniennes où les forces de Napoléon Ier obtinrent une victoire sur l'armée commandée par Alexandre Ier près du village de Borodino.

Si on lit le même texte en Russe, on apprend que c’est une victoire russe… Sans commentaire (ils nous ont de toute façon réglé notre compte quelques mois plus tard sur la Bérézina).

Voila ce que ca donnait à l’époque :
Et voila la reconstitution à laquelle nous avons assisté hier.
Mais reprenons au début. RDV pour le train de 10h à la gare de Belaruskaya, avec un groupe d’amis français (stagiaires, VIE et autres expat travaillant chez Total, Leroy Merlin ou au Lycée Français). 2h d’eletritshka (train de banlieue) et on arrive en pleine campagne à Borodino. Il fait beau, on en profite car c’est surement l’un des derniers week-ends d’été.

On suit la foule vers la plaine où a lieu la reconstitution. On voit plusieurs de dizaines de personnes sortir du chemin principal pour couper à travers bois. A la russe et comme nous sommes un peu en retard, nous les suivons. En souvenir de nos ancêtres qui ont combattu sur cette terre, nous donnons de notre personne, les pieds dans l’eau et dans la boue…









On arrive enfin sur le lieu de la bataille, avec pas mal d’autres amateurs.

On assiste à 2h de show : tout le monde est en costume, il y a des chevaux et surtout des explosions dans tous les sens. C’était très impressionnant (même si on a mis un peu temps à comprendre qui était qui).
Note: on ajoutera de meilleures photos prises par nos amis dans les prochains jours.
Une fois la bataille terminée, Français et Russes satisfaits d’avoir remporté la victoire, nous avons fait un petit pique nique parmi les bouleaux, en dégustant de bonnes brochettes (les chachliks).

On est pas trop dépaysés

Samedi matin... et si on allait au Centre Commercial. Nous voilà donc partis en expédition vers la zone d’Altufievo, tout au nord de la ville, près de mon bureau.
Cette zone est en fait dominée par les enseignes françaises que vous reconnaitrez facilement, malgré le cyrillique :

Pour les bricoleurs:
Pour remplir le frigo (dress code conseillé: marcel et short) :Mais notre destination finale était toute autre:
Bien que tentés par le rayon Hockey (on reviendra, promis, pour s'acheter des patins pour cet hiver)...









...nous n'avons pas perdu de vue notre objectif : l'achat de chaussures de Badminton (activitée que nous pratiquons depuis 2 semaines avec la chef de Guillaume et son ami).

Mission accomplie !


mardi 2 septembre 2008

C’est la rentrée !

Pour fêter la fin des vacances, je vais vous faire découvrir mon parcours pour arriver au bureau tous les matins.
D’abord, direction la station de métro Oktiabrskaya sur la ligne circulaire que l’on prend en bas de chez nous.

On ne nous a pas menti. Le métro de Moscou est vraiment l’un des/le meilleur au monde. Propre, bien décoré, rapide (le matin, j’attends au maximum 40 sec), fiable (jamais de grève !) : il a toutes les qualités. Seul inconvénient, sa profondeur : les escalators pour arriver sur les quais sont vraiment très longs. Il y a aussi à s’habituer aux correspondances qui ont une petite fantaisie : une même station, où deux lignes se rencontrent, a un nom différent sur chacune des deux lignes. Tout ca en cyrillique, of course. Quelques chiffres (http://engl.mosmetro.ru/) : Moscow metropolitan, which was opened on May 15, 1935 is the main public transport of the capital. About 7 million people travel by metro every day (that’s 57% of Moscovites) and this figure increases up to 9 millions on week days. It’s the world’s highest figure.

Je prends donc la ligne circulaire, avant de changer pour la ligne grise qui file vers le nord (sur la carte, suivre les flèches roses).
En 35 minutes, me voila à la station Otradnoe, à l'architecture futuriste.
J’emprunte ensuite un moyen de transport typiquement moscovite : le Marchroutka « маршрутка ».
C’est une sorte de mini bus qui suit un parcours sans station fixe. Chacun dit au chauffeur où il veut descendre. Ici on fait la queue bien sagement (c'est rare en Russie) pour monter dedans.
10 min de mini bus et j’arrive (enfin) au Business center où se trouve mon bureau. Ascenseur (remarquez la pub Nivea idéalement placée), puis direction l’open space couleur orange, idéal pour l’immersion totale en russe.









Pendant ce temps là, Guillaume prend son petit dej à la maison avant d’entamer les 10 minutes de marche qui le séparent de son bureau… Le rêve…

Le soir, je fais parfois le trajet jusqu’au métro à pied avec ma collegue Michela par ce joli chemin bucolique entre de grandes barres d’immeubles. Mais en hiver de nuit, ca sera le bus !