mercredi 21 octobre 2009

Ca consolerait presque

Imaginez la scène : retour à Moscou à minuit, coucher à 2heures, en route pour le boulot les pieds lourds à 8h00 après 3 semaines off. Un petit 5 degrés (bon, fin octobre, ne pas faire le difficile), femme et enfant abandonnées à Paris pour une durée indéterminée…Bref, il fallait vraiment ne pas avoir le choix pour réussir à positiver en ce matin de reprise.

C’est en arrivant au bureau et en me faisant la remarque sur le chemin que rien n’avait changé du tout, que je vois ça :

Les photos envoyées par mail à ma chef, imprimées par mes collègues et collées partout autour de mon poste.




Et cerise sur le gâteau quand, au milieu de l’après midi, je lève la tête de mon ordinateur et je vois 40 collègues rassemblés autour de moi pour un speech à la russe, des cadeaux, applaudissements, vœux de bonheur et grosses bises des toutes les filles.


Féliciter les collègues systématiquement avec petit discours, pour cadeau etc...c’est une pratique courante en Russie pour les anniversaires et les naissances, je le savais.
Mais il y a eu très peu de naissance récemment au bureau, donc je ne m’attendais pas à un tel accueil pour mon retour. Ca m’a réellement fait plaisir.
Je travaille donc depuis deux jours avec des photos de la petite autour de moi.

Que l’on ne vienne plus nous dire qu’ils ne sont pas sympa ces russes ! (bon ok, ceux que l’on ne connait pas c’est pas pareil).

4 commentaires:

Claire a dit…

C'est vraiment touchant ! Même si c'est la tradition, ça montre combien tu es apprécié. Je trouve ça très émouvant...

La tata frustrée, qui ne vit, elle aussi, que de photos de sa nouvelle nièce... ;-((

Unknown a dit…

5 degrés ? C'est drôle, on doit avoir des températures similaires à Strasbourg. On a même eu du givre sur le pare-brise de la voiture ! Comme quoi, il n'y pas tant de Strasbourg à Moscou.

Anonyme a dit…

Pour moi, aussi le retour n'a pas été facile mais j'ai eu un accueil à la Malgache : collier de fleurs, tout l'hôtel décoré de palmes et de fleurs, tout le personnel me souhaitant la bienvenue et il faisiat 25°....

Anonyme a dit…

Bien cools ces russes

un peu cool le Guillaume, pas de cravate c'est nicroyable

Solenne